close
收錄在神話《Winter Story 2006-2007》的歌
Sun Flower~happy Birthday~
神話在亞洲巡迴‧日本武道館演唱會裡，
還有請一位當天生日的日本歌迷名叫秋子的女生上台，
然後他們在唱這首Sun Flower~happy Birthday~給她和大家聽
大家應該都恨不得是當天生日的，可以跟神話近距離接觸
歌詞是英日文夾雜，我覺得很好聽，歌詞也很有意義
下面附的歌詞，有日文的歌詞
第一行是日文，第二行是羅馬拼音，第三行是中文翻譯
KKBOX - 神話(Shinhwa)
【2006~2007冬日系列音樂獻禮第三彈(Winter Story 2006~2007)】
免費加入會員 可以試聽整首歌
http://www.kkbox.com.tw/funky/web_info/WZ3SUOzn88Bqyrp00PCS008l.html
ezPeer+ - Shinhwa (神話)-Winter Story 2006 ~ 2007
不用加入會員 就可以試聽部分的歌
http://web.ezpeer.com/cd/c45398s1914.html
Sun Flower~ happy Birthday~
歌詞來源：http://www.kkbox.com.tw/funky/web_info/WZ3SUOzn88Bqyrp00PCS008l.html
我加註是誰唱的
合唱：
Happy birthday happy birthday to you
Happy birthday to you
Andy 前進 Eric rap：
I wanna wish you a happy birthday
May your wish come true on your birthday
Today is a special day to celebrate
Come on everybody this your birthday
I wanna wish you a happy birthday
May your wish come true on your birthday
Today is a special day to celebrate
Come on everybody this your birthday
It’s your birthday let’s have a celebration
I give thanks to god for your creation
Wish you the best
Everything today’s only on you that we interest
So let’s get it started have a party
Calling up all the friends bring out everybody
And have a good time
You ain’t gotta worry about a thing cuz it’s your day to shine
珉雨：
君だけの特別な日 始まりを飾ろうよ
ki mi da ke no to ku be tsu na hi ha ji ma ri wo ka za rou yo
開始點綴這只屬於你的特別之日
生まれてきてくれたこと それだきでもう 幸せのしるし
u ma re te ki te ku re ta ko to so re da ke de mo u shi a wa se no shi ru shi
你的出生 就是幸福的印記
合唱：
Happy Birthday to you
彗星：
願いをかけようよ ろうそくをふき消す前に
ne ga i wo ka ke yo u yo ro u so ku wo fu ki ke su ma e ni
在蠟燭熄滅之前，許下心願吧
合唱：
Happy Birthday to you
彗星：
今日は君が主役のSpecial Day
kyo u ha ki mi ga su ya ku no Special Day
今天是以你為主角的special day
前進rap:
yea blow out the candle light
make a wish whatever you want tonight
so special you deserve anything
for the joy you bring this song I sing
And I see how you are
The main event of today the superstar
I know it’s been hard but it’s ok
Just for today it’s your birthday
烔完：
神様も見ているはず 頑張る君の事を
ka mi sa ma mo mi te i ru ha zu ga n ba ru ki mi no ko to wo
神也應該看見你所付出的努力
だから今日くらいきつと許されるよ 夢のような日に！！！
da ka ra kyo u ku ra i ki tsu to yu ru sa re ru yo yu me no yo u na hi ni !!!
因此在今天 允許你 生活在夢一般的日子裡
合唱：
Happy Birthday to you
彗星：
ほら見て 明るい これから君を待つよ
ho ra mi te a ka ru i ko re ka ra ki mi wo ma tsu yo
看吧 希望 正在等待著你
合唱：
Happy Birthday to you
彗星：
明日からも君らしくいて
a shi ta ka ra mo ki mi ra shi ku i te
從明天開始要活得像你自己
Andy rap：
don’t think about tomorrow it can wait
be happy just smile on your special day
and i see that it’s gonna be alright
if you know what I mean look into your life
no matter what people say
remember you’re the best in your own way
especially it’s meant to be
I’ll be there for u always count on me
珉雨：
君だけの特別な日 始まりを飾ろうよ
ki mi da ke no to ku be tsu na hi ha ji ma ri wo ka za rou yo
開始點綴這只屬於你的特別之日
彗星：
生まれてきてくれたこと それだきでもう 幸せのしるし
u ma re te kit e ku re ta ko to so re da ke de mo u shi a wa se no shi ru shi
你的出生 就是幸福的印記
合唱：
Happy Birthday to you
烔完：
強くって 優しくて 誇らしく咲く花のように
tsu yo ku tte ya sa shi ku te ho ko ra shi ku sa ku ha na no yo u ni
像茁壯成長，幽雅驕傲的盛開地鮮花
合唱：
Happy Birthday to you
珉雨：
君はそうさ 僕だけの
ｋi mi ha so u sa Bo ku da ke no Sun Flower
你就是只屬於我的Sun Flower
合唱：
Happy Birthday to you (Happy Birthday)
彗星：
願いをかけようよ ろうそくをふき消す前に
ne ga i wo ka ke yo u yo ro u so ku wo fu ki ke su ma e ni
在蠟燭熄滅之前，許下心願吧
合唱：
Happy Birthday to you (Happy Happy Happy Birthday to You)
彗星：
今日は君が主役のSpecial Day
kyo u ha ki mi ga su ya ku no Special Day
今天是以你為主角的special day
烔完：
もつともつとわがまま 言って
mo tsu to mo tsu to wa ga ma ma i tte
更任性地說出你的想法吧
今日だけは全てを All One Wants
kyo u da ke ha su be te wo All One Wants
今天，你所希望的一切都會夢想成真
rap:
I wanna wish you a happy birthday
May your wish come true on your birthday
Today is a special day to celebrate
Come on everybody this your birthday
I wanna wish you a happy birthday
May your wish come true on your birthday
Today is a special day to celebrate
Come on everybody this your birthday
rap+合唱：
Happy Birthday to you
May all your wished come true
Tonight we celebrate your special day
Happy Birthday to you
Happy Birthday to you
May all your wished come true
Tonight we celebrate your special day
Happy Birthday to you
Sun Flower~happy Birthday~
神話在亞洲巡迴‧日本武道館演唱會裡，
還有請一位當天生日的日本歌迷名叫秋子的女生上台，
然後他們在唱這首Sun Flower~happy Birthday~給她和大家聽
大家應該都恨不得是當天生日的，可以跟神話近距離接觸
歌詞是英日文夾雜，我覺得很好聽，歌詞也很有意義
下面附的歌詞，有日文的歌詞
第一行是日文，第二行是羅馬拼音，第三行是中文翻譯
KKBOX - 神話(Shinhwa)
【2006~2007冬日系列音樂獻禮第三彈(Winter Story 2006~2007)】
免費加入會員 可以試聽整首歌
http://www.kkbox.com.tw/funky/web_info/WZ3SUOzn88Bqyrp00PCS008l.html
ezPeer+ - Shinhwa (神話)-Winter Story 2006 ~ 2007
不用加入會員 就可以試聽部分的歌
http://web.ezpeer.com/cd/c45398s1914.html
Sun Flower~ happy Birthday~
歌詞來源：http://www.kkbox.com.tw/funky/web_info/WZ3SUOzn88Bqyrp00PCS008l.html
我加註是誰唱的
合唱：
Happy birthday happy birthday to you
Happy birthday to you
Andy 前進 Eric rap：
I wanna wish you a happy birthday
May your wish come true on your birthday
Today is a special day to celebrate
Come on everybody this your birthday
I wanna wish you a happy birthday
May your wish come true on your birthday
Today is a special day to celebrate
Come on everybody this your birthday
It’s your birthday let’s have a celebration
I give thanks to god for your creation
Wish you the best
Everything today’s only on you that we interest
So let’s get it started have a party
Calling up all the friends bring out everybody
And have a good time
You ain’t gotta worry about a thing cuz it’s your day to shine
珉雨：
君だけの特別な日 始まりを飾ろうよ
ki mi da ke no to ku be tsu na hi ha ji ma ri wo ka za rou yo
開始點綴這只屬於你的特別之日
生まれてきてくれたこと それだきでもう 幸せのしるし
u ma re te ki te ku re ta ko to so re da ke de mo u shi a wa se no shi ru shi
你的出生 就是幸福的印記
合唱：
Happy Birthday to you
彗星：
願いをかけようよ ろうそくをふき消す前に
ne ga i wo ka ke yo u yo ro u so ku wo fu ki ke su ma e ni
在蠟燭熄滅之前，許下心願吧
合唱：
Happy Birthday to you
彗星：
今日は君が主役のSpecial Day
kyo u ha ki mi ga su ya ku no Special Day
今天是以你為主角的special day
前進rap:
yea blow out the candle light
make a wish whatever you want tonight
so special you deserve anything
for the joy you bring this song I sing
And I see how you are
The main event of today the superstar
I know it’s been hard but it’s ok
Just for today it’s your birthday
烔完：
神様も見ているはず 頑張る君の事を
ka mi sa ma mo mi te i ru ha zu ga n ba ru ki mi no ko to wo
神也應該看見你所付出的努力
だから今日くらいきつと許されるよ 夢のような日に！！！
da ka ra kyo u ku ra i ki tsu to yu ru sa re ru yo yu me no yo u na hi ni !!!
因此在今天 允許你 生活在夢一般的日子裡
合唱：
Happy Birthday to you
彗星：
ほら見て 明るい これから君を待つよ
ho ra mi te a ka ru i ko re ka ra ki mi wo ma tsu yo
看吧 希望 正在等待著你
合唱：
Happy Birthday to you
彗星：
明日からも君らしくいて
a shi ta ka ra mo ki mi ra shi ku i te
從明天開始要活得像你自己
Andy rap：
don’t think about tomorrow it can wait
be happy just smile on your special day
and i see that it’s gonna be alright
if you know what I mean look into your life
no matter what people say
remember you’re the best in your own way
especially it’s meant to be
I’ll be there for u always count on me
珉雨：
君だけの特別な日 始まりを飾ろうよ
ki mi da ke no to ku be tsu na hi ha ji ma ri wo ka za rou yo
開始點綴這只屬於你的特別之日
彗星：
生まれてきてくれたこと それだきでもう 幸せのしるし
u ma re te kit e ku re ta ko to so re da ke de mo u shi a wa se no shi ru shi
你的出生 就是幸福的印記
合唱：
Happy Birthday to you
烔完：
強くって 優しくて 誇らしく咲く花のように
tsu yo ku tte ya sa shi ku te ho ko ra shi ku sa ku ha na no yo u ni
像茁壯成長，幽雅驕傲的盛開地鮮花
合唱：
Happy Birthday to you
珉雨：
君はそうさ 僕だけの
ｋi mi ha so u sa Bo ku da ke no Sun Flower
你就是只屬於我的Sun Flower
合唱：
Happy Birthday to you (Happy Birthday)
彗星：
願いをかけようよ ろうそくをふき消す前に
ne ga i wo ka ke yo u yo ro u so ku wo fu ki ke su ma e ni
在蠟燭熄滅之前，許下心願吧
合唱：
Happy Birthday to you (Happy Happy Happy Birthday to You)
彗星：
今日は君が主役のSpecial Day
kyo u ha ki mi ga su ya ku no Special Day
今天是以你為主角的special day
烔完：
もつともつとわがまま 言って
mo tsu to mo tsu to wa ga ma ma i tte
更任性地說出你的想法吧
今日だけは全てを All One Wants
kyo u da ke ha su be te wo All One Wants
今天，你所希望的一切都會夢想成真
rap:
I wanna wish you a happy birthday
May your wish come true on your birthday
Today is a special day to celebrate
Come on everybody this your birthday
I wanna wish you a happy birthday
May your wish come true on your birthday
Today is a special day to celebrate
Come on everybody this your birthday
rap+合唱：
Happy Birthday to you
May all your wished come true
Tonight we celebrate your special day
Happy Birthday to you
Happy Birthday to you
May all your wished come true
Tonight we celebrate your special day
Happy Birthday to you
全站熱搜
留言列表
(2)